AL KOL ELE
Al Hadvash ve al Ha okets
Al Hamar veHamatok
Al biteynu Ha tinoket
Shmor eyli Hatov
Al Ha esh Ha mevo'eret
Al Ha mayim Hazakim
Al Ha'ish Ha shav Ha bayta
Min Ha merkhakim
Al kol ele, al kol ele
Shmor nah li eyli Hatov
Al Hadvash ve'al Ha okets
Al Hamar ve Ha matok
Al na ta'akor natu'a
Al tishkakh et Hatikvah
Hashiveyni va'ashuva
El Ha'arets Hatovah
Naomi Shemer
Arr: H. Sabo

ASI ES LA VIDA
La vida tiene cosas buenas cosas malas,
asi, asi es la vida. Hatikvah !
Hatikvah, Esperanza !
Asi es la vida tiene cosas buenas,
Cosas malas, cosas lindas
Respeta la madre naturaleza
Y te dara toda su riqueza, eso es asi
Son malas o buenas, todas esas cosas
Tienen espinas, tienen rosas
Coro : Asi es la vida, asi, asi es la vida
Pero, amame como soy,
Quiereme como soy, asi
Miel, dulzura y esperanza
Amor, tristeza y dolor
Asi es la vida
Candela, Jorge Gali,
Francky Perez / Jorge Gali