YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV
Avir arim tzalul kayayin
Vere'akh oranim
Nissa beru'akh Ha'arbayim
Im kol pa'amonim.
Uvtardemat ilan va'even
Shvuya bakhaloma
Ha'ir asher badad yoshevet
Uveliba khoma
Yerushalayim shel zaHav
Ve shel nekhoshet ve shel or
Halo lekol shirayikh ani kinor
Eykha yavshu borot Hamayim
Kikar Hashuk reyka.
Ve'eyn poked et Har HaBayit
Ba'ir Ha'atika
Uvamarot asher bassela
Meyalelot rukhot
Ve'eyn yored el Yam Ha melakh
Bederekh Yerikho
Naomi Shemer

JERUSALEM
Jerusalem, Jerusalem
Mi tierra, mi tierra
Capital de mi corazon
A ti te canto, a ti te canto
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem
Tu me regalas tu historia
En cada calle, en cada piedra
Jerusalem te quiero, te siento, te adoro
Ani ohevet otakh
Ciudad de paz, asi te llamas
Y lo lograras, unidos todos
Ciudad de la tierra santa
De la tierra prometida
Yerushalayim, Yerushalayim
Candela, Jorge Gali,
Francky Perez / Jorge Gali